Общество с ограниченной ответственностью “***кий губернский банк — банк ***а”, именуемое в дальнейшем Банк, в лице Председателя Правления ***ой Юлии Юрьевны, действующей на основании Устава, с одной стороны, и Штумпф Олег Вольдмарович, паспорт 32 04 114595 выдан: Рудничным РОВД ***о, дата выдачи: 14.04.2003 г., действующий от своего имени как физическое лицо, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
1. Внести изменения в п.2.2. Кредитного договора № К/17/09 от 01.04.2009г. и читать его в следующей редакции:
« 2.2. Банк предоставляет Заемщику кредит путем выдачи наличных денежных средств из кассы Банка в течение 3 банковских дней после подписания настоящего договора при условии надлежащего оформления обеспечения по кредиту и предоставления документов, подтверждающих страхование жизни и здоровья заемщика с указанием выгодоприобретателя — Общество с ограниченной ответственностью «***кий губернский банк — банк ***а».
Страхование жизни и здоровья заемщика с указанием выгодоприобретателя — Общество с ограниченной ответственностью «***кий губернский банк — банк ***а» осуществляется путем заключения одного договора страхования на срок действия настоящего договора либо путем ежегодного страхования жизни и здоровья заемщика с указанием выгодоприобретателя — Общество с ограниченной ответственностью «***кий губернский банк — банк ***а» в течение всего срока действия настоящего договора».
2. Внести изменения в п.п. д п.4.5. Кредитного договора №К/17/09 от 01.04.2009г. и читать его в следующей редакции:
«д) непредоставления документов, подтверждающих страхование жизни и здоровья Заемщика с указанием выгодоприобретателя — Общество с ограниченной ответственностью «***кий губернский банк — банк ***а» на срок действия настоящего договора (на год) в течение 3 банковских дней после его подписания, а также в случае непредоставления документов, подтверждающих страхование жизни и здоровья Заемщика с указанием выгодоприобретателя — Общество с ограниченной ответственностью «***кий губернский банк — банк ***а» на год в течение 3 банковских дней после окончания срока действия предыдущего договора страхования жизни».
3. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Кредитного договора №К/17/09 от 01.04.2009г.
4. Остальные условия Кредитного договора Кредитного договора №К/17/09 от 01.04.2009г., незатронутые настоящим Соглашением, остаются неизменными, и стороны подтверждают по ним свои обязательства.
5. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.
6. Соглашение вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств по Кредитному договору Кредитного договора №К/17/09 от 01.04.2009г.