Общество с ограниченной ответственностью “***кий губернский банк — банк ***а”, именуемое в дальнейшем Банк, в лице председателя Правления ***ой Юлии Юрьевны, действующей на основании Устава, с одной стороны, и Штумпф Олег Вольдмарович (паспорт серии, выдан Рудничным РОВД г. ***о, 14.04.2003г.); зарегистрированный по адресу: ***ский район, п. Кедровка, ул. Новогодняя, 7-4, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
1. В связи с изменением срока возврата погашения кредита:
1.1. В п.2.1. Договора залога автотранспорта от 24 сентября 2007г. №З/167/07 слова «..срок погашения кредита и процентов за пользование им: 24 марта 2008 года..» заменить словами «..срок погашения кредита и процентов за пользование им: 24 июня 2008 года..».
2. В случае нарушения условий настоящего Соглашения, стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
3. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора залога автотранспорта от 24 сентября 2007г. №З/167/07.
4. Остальные условия Договора залога автотранспорта от 24 сентября 2007г. №З/167/07, незатронутые настоящим Соглашением, остаются неизменными, и стороны подтверждают по ним свои обязательства.
5. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.
6. Соглашение вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств по Кредитному договору от 24 сентября 2007г. №К/167/07 на кредитную линию с установленным лимитом задолженности.